
EULA
Contrato de licença de utilizador final (inglês)
Contrato de Licença de Utilizador Final (EULA) do OpenSynaps
Este Acordo de Licença de Utilizador Final ("EULA") é um acordo legal entre o utilizador e a Hayoz Charly.
Este acordo EULA rege a sua aquisição e utilização do nosso software OpenSynaps ("Software") diretamente da Hayoz Charly ou indiretamente através de um revendedor ou distribuidor autorizado da Hayoz Charly (um "Revendedor").
Leia atentamente este contrato EULA antes de concluir o processo de instalação e usar o software OpenSynaps. Ele fornece uma licença para usar o software OpenSynaps e contém informações de garantia e isenções de responsabilidade.
Se se registar para um teste gratuito do software OpenSynaps, este acordo EULA também regerá esse teste. Ao clicar em "aceitar" ou instalar e/ou utilizar o software OpenSynaps, está a confirmar a sua aceitação do Software e a concordar em ficar vinculado aos termos deste acordo EULA.
Se estiver a celebrar este acordo EULA em nome de uma empresa ou outra entidade legal, declara que tem autoridade para vincular essa entidade e as suas afiliadas a estes termos e condições. Se não tiver essa autoridade ou se não concordar com os termos e condições deste contrato EULA, não instale ou utilize o Software e não deve aceitar este contrato EULA.
O presente acordo EULA aplica-se apenas ao Software fornecido pela Hayoz Charly, independentemente do facto de outro software ser referido ou descrito no presente documento. Os termos também se aplicam a quaisquer actualizações, suplementos, serviços baseados na Internet e serviços de suporte da Hayoz Charly para o Software, a menos que outros termos acompanhem esses itens na entrega. Se assim for, aplicam-se esses termos.
Concessão de licença
A Hayoz Charly concede-lhe uma licença pessoal, intransmissível e não exclusiva para utilizar o software OpenSynaps nos seus dispositivos, de acordo com os termos do presente acordo EULA.
O utilizador está autorizado a carregar o software OpenSynaps (por exemplo, num PC, portátil, telemóvel ou tablet) sob o seu controlo. O utilizador é responsável por garantir que o seu dispositivo cumpre os requisitos mínimos do software OpenSynaps.
Não é permitido:
- Editar, alterar, modificar, adaptar, traduzir ou alterar de qualquer outra forma a totalidade ou qualquer parte do Software, nem permitir que a totalidade ou qualquer parte do Software seja combinada com ou incorporada em qualquer outro software, nem descompilar, desmontar ou efetuar engenharia inversa do Software, nem tentar fazer tais coisas
- Reproduzir, copiar, distribuir, revender ou utilizar de outra forma o Software para qualquer fim comercial
- Permitir que terceiros utilizem o Software em nome ou para benefício de terceiros
- Utilizar o Software de qualquer forma que viole qualquer lei local, nacional ou internacional aplicável
- Utilizar o Software para qualquer fim que a Hayoz Charly considere constituir uma violação do presente acordo EULA
- Partilhar, comentar, enviar e publicar conteúdos censuráveis/abusivos/ofensivos.
Propriedade intelectual e propriedade
A Hayoz Charly manterá sempre a propriedade do Software tal como foi originalmente descarregado pelo utilizador e de todas as descargas subsequentes do Software pelo utilizador. O Software (e os direitos de autor e outros direitos de propriedade intelectual de qualquer natureza do Software, incluindo quaisquer modificações efectuadas no mesmo) são e continuarão a ser propriedade da Hayoz Charly.
A Hayoz Charly reserva-se o direito de conceder licenças de utilização do Software a terceiros.
Rescisão
O presente acordo EULA entra em vigor a partir da data da primeira utilização do Software pelo utilizador e mantém-se até ser rescindido. O utilizador pode rescindi-lo a qualquer momento mediante notificação por escrito à Hayoz Charly.
Também terminará imediatamente se o utilizador não cumprir qualquer termo do presente Acordo EULA. Após tal cessação, as licenças concedidas por este acordo EULA cessarão imediatamente e o utilizador concorda em interromper todo o acesso e utilização do Software. As disposições que, pela sua natureza, continuam e sobrevivem, sobreviverão a qualquer rescisão deste acordo EULA.
Direito aplicável
Este acordo EULA, e qualquer litígio resultante ou relacionado com este acordo EULA, será regido e interpretado de acordo com as leis da Suíça.